Рефераты по языковедению

Билет № 1 1. Охарактеризуйте теорию перевода Я.И. Рецкера. 2. Поясните, что понимается под адаптивным транскодированием. Приведите примеры. 3. Поясните, что понимается под когнитивным значением…
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ НА ТЕМУ: “Education” Выполнила: Студентка Зизе Н. В. Группы Э –…
… На москалів не вважайте, нехай вони собі пишуть по-своєму, а ми по- своєму. У їх народ і слово, і у нас народ і слово.…
Р. Якобсон Бертран Рассел как-то заметил: «Невозможно понять, что означает слово «сыр», если не обладать нелингвистическим знакомством с сыром» [1]. Однако если, следуя основному философскому…
He нужно открещиваться от иностранных слов,  не нужно ими и злоупотреблять. Л. Н. Толстой На нашей планете не существует ни одного языка, в котором нe…
СОДЕРЖАНИЕ DIE WISSENSCHAFTLICHE ARBEIT DER KLEINE MAK-SCHWER?IMOTOR M 332 C. МАЛЫЙ ДВИГАТЕЛЬ MAK М332 C НА ТЯЖЕЛОМ ТОПЛИВЕ. DAS W?RTERBUCH ЛИТЕРАТУРА Die wissenschaftliche Arbeit Seit…
«Производные имена в информативных жанрах» ВВЕДЕНИЕ ПРОИЗВОДНЫЕ, НАЙДЕННЫЕ В ЖУРНАЛЕ ОГОНЁК ПРОИЗВОДНЫЕ, НАЙДЕННЫЕ В ЖУРНАЛЕ «КОМПЬЮТЕРРА ВЫВОДЫ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИСТОЧНИКИ ВВведение. 1. Словообразование как…
ЯЗЫК, а, м. 1. Средство человеческого общения, В слож. Сегодня мы [фирма «Вербум»] можем предложить слушателям специализацию по бизнес языку (финансовой, банковской деятельности). АиФ, 1995,…
Содержание Содержание 2 Введение. 3 1 Теоритические основы исследования комплимента как малой формы эпидейктической речи. 6 1.1 Этимология слова комплимент. 7 1.2 История изучения комплимента.…
Курганский государственный университет Контрольная работа по дисциплине Историческая грамматика русского языка вариант 2 студентки 2 курса заочного отделения группы 225 филологического факультета Александровой Ольги Ивановны…
Курсовая работа на тему: «Образ женщины в картине мира англоязычной личности» Содержание Введение Глава 1. Пословицы как средство отражения картины мира Глава 2. Афоризмы как…
Тема: Орієнтація на вулиці. Підтема: Ситуація: “Як пройти до..?” Цілі: Практична: систематизувати вивчений матеріал, перевірити рівень знань Освітня: сформувати уявлення учнів про сучасне англійське місто.…
Харківський державний педадогічний університет ім. Г.С.Сковороди На правах рукопису Василенко Валентина Анатоліївна Синонімія і антонімія у поезіях Ігоря Муратова Спеціальність – 10.02.01-українська мова Дисертація на…
Введение Глава I. Возникновение языка, речи, мышления и связь между ними Глава II. Язык определяет мышление или мышление определяет язык? Заключение ВВЕДЕНИЕ По сей день…
Краткое сообщение на тему: Русский язык Выполнила: ученица школы № 17 Лазаренко Надежда Улан-Удэ 1999 год I.Введение 1. Общие сведения о русском языке. Роль русского…
Оглавление Введение. 2 Прагматический аспект рассмотрения художественного текста. 3 Понятие сказа. Своеобразие сказовой манеры. 3 Просторечная лексика в канве художественного произведения. 5 Выводы. 7 Список…
Содержание Введение 2 1. Взаимосвязь литературного языка и разговорной речи 5 1.1 Особенности разговорной речи 10 1.2 Письменно-литературный язык и его отличия от разговорной речи…
Станем ли мы сударынями в XXI веке ? (Возможность прикоснуться в процессе чтения художественных произведений к природе обращений в русском речевом этикете). Лицей № 2…
Глагол Тест 1. Какое слово называет действие предметов? 1. Слова состояния: жарко, холодно, тихо. 2. Глаголы: жарить, похолодало, стихает. Тест 2. Какое слово отвечает на…
Институт Иностранных Языков Специальная лексика в романе И.Ефремова «Час Быка» Курсовая работа по русскому языку Сдал: Сафонов Денис 2 курс итал/англ Приняла: Москва 2001 План:…
Челябинский государственный университет Факультет лингвистики и перевода Кафедра теории и практики перевода КУРСОВАЯ РАБОТА Предпереводный анализ текста и стратегия перевода Студента 302 французской группы Неряхина…
В речи имеют значение три вещи – кто говорит, как говорит, что говорит. И из этих трех вещей наименьшее значение имеет третья. Лорд Морли Эффективность…
ПЛАН. 1. Введение……………………………………………….1 2. Натуралистическая концепция Шлейхера 2.1 Организм языка и естествознание……………….5 2.2 Морфологическая классификация языков………6 2.3 Минусы в концепции Шлейхера…………………7 3. Теория родословного древа…
CОДЕРЖАНИЕ I. Введение. II. Формы обращения в английском языке. Формы обращения, связанные с родственными отношениями 2. Ласковые и дружественные формы обращения. 3. Вежливые формы обращения.…
1. Разговорный стиль языка. Основой культуры речи является литературный язык. Он составляет высшую форму национального языка. Это язык культуры, литературы, образования, средств массовой информации. Литературный…
Содержание Введение 2 1. Значение трудов М.В. Ломоносова для развития славянской филологии. 3 2. «О пользе книг церковных в российском языке» 7 3. «Риторика» М.В.…
СОДЕРЖАНИЕ Введение 2 1. Биографическая справка 4 2. Набоков о работе переводчика 5 3. Перевод «Слова о полку Игореве» 15 4. Перевод «Евгения Онегина» 24…
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОТКРЫТЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Филологический факультет (вечернее отделение) КУРСОВАЯ РАБОТА ПРЕДМЕТ: «ЯЗЫКОЗНАНИЕ» ТЕМА: «ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ РУССКИХ ИДИОМ» Студентка:. Преподаватель: К.ф.н. Феоктистова А.Б. Москва,…
Курганский государственный университет| Контрольная работа по дисциплине «ДИАЛЕКТОЛОГИЯ» вариант 12 студентки 2 курса заочного отделения группы 225 филологического факультета Александровой Ольги Ивановны Курган 1999 I.…
Содержание 1. Введение 2. Глава I. Вклад В.Шекспира в область разеологии английского языка 3. Глава II. Трагедия “Гамлет” — богатейший источник шекспиризмов 4. Глава III.…
Alfred Nobel Alfred Nobel, the great Swedish inventor and industrialist, was a man on many contrasts. He made a fortune but lived a simple life,…
Л.П. Якубинский «En un certain sens on peut parler à la fois de l’immutabilité et de la mutabilité du signe (linguistique)» «В известном смысле можно…
Оглавление. Введение………………………………………………………….. ……………………………………… 3 ГЛАВА I. Проблема метафоры в лингвистике и литературоведении. 1.1.Метафоричность слова. Тропы в литературоведении…………………. 7 1.2.Лингвистическая теория метафоры…………………………………….. 10 1.3.Основные принципы лингвостилистического…
Содержание 1. Введение 3 2. Логические ошибки в словоупотреблении 4 3. Логические ошибки в синтаксических конструкциях 7 4. Заключение 12 5. Список литературы 13 Введение…
Международные лингвистические школы. Начали возникать в 12-13вв.Первая школа во Франции ( в 18в стала Королевской).Внимание уделялось грамматике и синтаксису, на фонетику не обращали внимания. Отрабатывался…
Процесс обучения П.о. — это целенаправленная, последовательная смена учебных задач, изменение всех элементов обучения, происходящие по объективным законам и имеющие своим результатом формирование свойств обучаемых…
министерство общего и профессионального образования российской федерации красноярский государственный университет кафедра общего языкознания и риторики Полипредикативные единицы в сербском переводе романа М.Е.Салтыкова – Щедрина «Господа…
ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ВОПРОСОВ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ 1) Translate from English: In most countries criminal and civil procedures are different. For example,…
Н.Ф. Яковлев Руководящим принципом систематики звуковых явлений служила для меня теория фонем, предложенная проф. И.А. Бодуэном де Куртенэ [1] и развитая проф. Л.В. Щербой [2],…
Экзаменационный билет по предмету ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ Билет № 1 1) Translate from English into Russian: How much do I have to pay…